- 更新HD中字
玛吉·史密斯,汤姆·康特奈,比利·康诺利,保利娜·科林斯,迈克尔·刚本,谢里丹·史密斯,安德鲁·萨克斯,格温妮丝·琼斯,特雷弗·皮科克,大卫·莱尔,迈克尔·伯恩,罗尼·福克斯,帕特里夏·洛夫兰德,伊琳·珀威尔,卢克·纽伯里
- 第一剧场更新HD中字
比尔·奈伊,蕾切尔·薇兹,汤姆·休斯,迈克尔·刚本,菲丽希缇·琼斯,艾文·布莱纳,朱迪·戴维斯,拉尔夫·费因斯
- 更新1(720P)
凯瑟琳·泽塔-琼斯,比尔·奈伊,迈克尔·刚本,托比·琼斯,丹尼尔·梅斯,莎拉·兰卡夏尔,马克·加蒂斯,汤姆·康特奈,艾莉森·斯戴曼,比尔·帕特森,安妮特·克罗斯比,布莱克·哈里森,艾米丽·阿塔克,霍莉·登普西,费莉西蒂·蒙塔古
- 更新HD中字
海伦娜·伯翰·卡特,莱纳斯·罗彻,阿历克斯·杰宁斯,夏洛特·兰普林,本·迈尔斯,迈克尔·刚本,艾丽森·艾略特,伊丽莎白·麦戈文
- 湖南卫视更新HD中字
比尔·默瑞,欧文·威尔逊,凯特·布兰切特,安杰丽卡·休斯顿,威廉·达福,迈克尔·刚本,杰夫·高布伦
- 更新HD中字
迈克尔·刚本,莎莉·霍金斯,休·博纳维尔,汤姆·斯图里奇,苏菲·奥康内多,菲利普·格伦尼斯特,萨缪尔·韦斯特,本·迈尔斯,安东·莱瑟,杰森·沃特金斯,阿德里安·敦巴,斯坦利·汤森德,露茜·罗宾森,斯图尔特·麦克奎里
- 更新HD中字
海莉·阿特维尔,米歇尔·道克瑞,卢夫斯·塞维尔,夏洛特·兰普林,博迪·卡维尔,迈克尔·刚本
- 更新1
科林·费斯,海伦娜·伯翰·卡特,杰弗里·拉什,德里克·雅各比,迈克尔·刚本,盖·皮尔斯,RobertPortal,PaulTrussell